Index

SUMARIO CONTENTS

ARTE Y CIENCIA:
CAMPOS DE PRUEBA Y ERROR [p.11]
VIRGINIA TORRENTE

CIENCIA ES TODO AQUELLO 
QUE LOS ARTISTAS LLAMAN CIENCIA [p. 23]
PABLO MARTÍN PASCUAL


EN EL LABORATORIO - IN THE LABORATORY_
LUIS BISBE [p. 58] CARLOS BUNGA [p.62] CALEB CHARLAND [p. 64] 
ALISTAIR McCLYMONT [p. 68] RUBÉN RAMOS BALSA [p. 70]
BEN WOODESON[p . 74]

TRABAJO DE CAMPO - FIELDWORK
ALBERTO BARAYA [p. 76] FAIVOVICH & GOLDBERG [p. 82]
JOÄO MARIA GUSMÁO & PEDRO PASVA [p. 88] ILANA HALPERIN [p. 82] 
NEUENSCHWANDER & GUIMARÄES [p. 86] JORGE PERIS [p. 98]

ARTEFACTOS Y MECANISMOS ARTEFACTS AND MECHANISMS
JULIO ADÁN [p. 102] GUILLEM BAYO [p. 106]
INGRID BUCH WALD [p. 110] MILTON MARQUES [p. 112]
O GRIVO [p. 116] ARIEL SCHLESINGER [p. 120]
CONRAD SHAWCROSS [p. 124] ALBERTO TADIELLO [p. 126]

PERDIDOS EN EL ESPACIO - LOST IN SPACE

DAVID CLARKSON [p. 130] BJÖRN DAHLEM [p. 132]
KARLOSGIL [p. 134] LYN HAGAN [p. 138] KILUANJIKIA HENDA [p. 140] 
MAÑAS & MOORI [p. 142] PALOMA POLO [p. 144] JAN TICHY [p. 146]
RAPHAEL ZARKA [p. 150]

EXPERIMENTAL STATION [p. 153]
RESEARCH AND ARTISTIC PHENOMENA