Index

ÍNDICE
TABLE OF CONTENTS


10  Prólogo y agradecimientos
    Foreword and acknowledgements

28  lntroducción
    Introduction
    Rafael Lozano-Hemmer

48  Entrevista de Geert Lovink
    Interview by Geert Lovink

ENSAYOS  ESSAYS
__________________________________________________________
    Relaciones históricas
    Historical Relationships

77  Arquitecturas espectrales
    Spectral Architectures
    Daniel Canogar

99  Re.Posición de Alzado Vectorial, consideraciones arqueológico-mediáticas
    Re:Positioning Vectorial Elevation, Media archaeological considerations
    Erkki Huhtamo

115 Control de tiro e interacción hombre-computadora, 
    una historia del ratón de computadora (1940-1965)
    Fire-Control and Human-Computer Interaction, 
    Towards a History of the Computer Mouse (1940-1965)
    Axel Roch

    Relaciones teóricas 
    Theoretical Relationships

133 Iluminación poscolonial
    Postcoloniality in the Spotlight 
    María Fernández

165 Esferas públicas e interfaces de red
    Public Spheres and Network Interfaces
    Andreas Broeckmann

183 Expresar la conexión, arquitectura relaciona!
    Expressing Connection, Relational Architecture
    Brian Massumi

    Relaciones prácticas 
    Practical Relationships

209 El Zócalo y el siglo
    The Zócalo and the Siglo
    José Luis Paredes

223 El Zócalo, intervenciones efímeras The Zócalo.
    The Zócalo, Ephemeral Interventions
    Mónica Mayer

241 Luz de milenio
    Millennial Light
    Erik Davis

ARCHIVO ARCHIVE
__________________________________________________________

260 Comentarios y páginas de participantes
    Comments and User Pages

302 Biografías de los autores
    Author Biographies

306 Biografías de los desabolladores 
    Developer Biographies

310 Biografía del artista
    Artist Biography

322 Selección de trabajos
    Selected Works

326 Bibliografía
    Bibliography