Index
3 / 177 PREFACE
VORWORT
ALFRED WEIDINGER
6 / 178
WE NEED AN UPGRADE
ON HOW WE VIEW ART
Women Artists in the Age of Digital
Stagings of the Self
WE NEED AN UPGRADE ON HOW WE VIEW ART
KUNSTLERINNEN IM ZEITALTER DER DIGITALEN
SELBSTINSZENIERUNG
ANIKA MEIER
14 / 182
THE INTERNET IS
A MUCKY PLACE
DAS INTERNET IST EIN SCHMUDULLIGER ORT
RONJA VON RONNE
16 / 183
WOMAN AS WORK
MY BODY, MY PROBLEM
DIE FRAU ALS WERK
MEIN KORPER, MEIN PROBLEM
KATHRIN WESSLING
22 / 184
TO EVERY ART ITS
FREEDOM. TO EVERY
ART ITS MEDIA!
DER KUNST IHRE FREIHEIT.
DER KUNST IHR MEDIUM!
GABRIELE SCHOR in conversation with ANIKA MEIER
30 / 187
DEFINING THE
FEMALE GAZE TODAY:
What Do You See
When You See a Woman?
BESTIMMUNG DES WEIBLICHEN BLICKS HEUTE
WAS SEHEN SIE, WENN SIE EINE FRAU SEHEN?
CHARLOTTE JANSEN
38 / 189
A DELICATE KNOT:
Photographing Black Girlhood
and Womanhood
EIN ZARTER KNOTEN: ZUM FOTOGRAFIEREN
SCHWARZEN MADCHE N- UND FRAUSEINS
NAKEYA BROWN
42 / 190
HOW DO WOMEN
AND MEN WANT TO BE
SEEN ONLINE?
WIE WOLLEN FHAUEN UND MANNER
ONLINE GESEHEN WERDEN?
ANDY KASSIER and LEAH SCHRAGER in conversation
48 / 191
THE SECRET OF MY SUCCESS
ANDY KASSIER
ANIKA MEIER
56 /191
THAT BITCH!
A Coaching to Reassess the Male
Gaze on Contemporary Womanhood
IRL and Online
SO EINE SCHLAMPE!
NACHHILFE ZUR NEUBEWERTUNG DES
MANNLICHEN BLICKS AUF ZEITGENOSSISCHE
FRAUEN IRL UND ONLINE
KARIM CRIPPA
60 / 192
ARTIST** IN THE AGE OF INSTA-
GRATIFICATION
KUNSTLERIN** IM ZEITALTER
DER INSTA-GRATIFICATION
SIGNE PIERCE
72 / 195
TL;DR
FEMINISM / SOCIAL MEDIA / PINK
FEMINISMUS / SOZIALE MEDIEN / PINK
76 / 198
ARVIDA BYSTRÖM
THE FEMALE GAZE
DER WEIBLICHE BLICK
84 / 198
NAKEYA BROWN
THE POLITICAL DIMENSION
DIE POLITISCHE DIMENSION
90 / 199
JUNO CALYPSO
FREEDOM OF CHOICE
WAHLFREIHEIT
102 / 199
PICS OR I T
DID N ’T HAPPEN
CENSORSHIP
ZENSUR
106 / 200
MOLLY SODA
SHAME
SCHAM
118 / 200
NICOLE RUGGIERO
OVERLOAD
ÜBERFORDERUNG
122 / 201
SLIDE TO EXPOSE
PRIVACY
PRIVATSPHÄRE
128 / 201
IZUMI MIYAZAKI
SELFIE
SELFIE
136 / 202
STEPHANIE SARLEY
SEXUALITY
SEXUALITÄT
144 / 202
LEAH SCHRÄGER
SEX—POSITIVE
SEX-POSITIV
152 / 203
SIGNE PIERCE
MOB MENTALITY / LOSS OF CONTROL /
VIRTUAL NORMALITY
MOB-MENTALITÄT / KONTROLLVERLUST
1166 / 204
LATURBO AVEDON
IDENTITY
IDENTITÄT
174 / 205
BIOGRAPHIES
ARTISTS / CONTRIBUTORS
KÜNSTLERINNEN / AUTOREN
177
GERMAN
TRANSLATIONS
DEUTSCHE ÜBERSETZUNGEN
207
INDEX