Index

Spis treści | Contents

Ryszard W. Kluszczyński
Maszyny jak bogowie. Wprowadzenie do rozważań o twórczych 
maszynach i sztuce Patricka Tresseta | Machines Like Gods. Introduction
to Reflections on Creative Machines and the Art of Patrick Tresset

Patrick Tresset, Oliver Deussen
Artystycznie biegłe ucieleśnione podmioty |
Artistically Skilled Embodied Agents

Marcin Składanek
Paul, następca AARONA |
Paul, Successor to AARON

Beata Purc-Stępniak
Rysunek - pochwała natchnienia? Kilka uwag na temat długiej 
historii rysunku | Drawing - in Praise of Inspiration?
Some Remarks on the Long History of Drawing

Ryszard W. Kluszczyński
Na co patrzysz kiedy ogladasz obraz? I o czym myślisz? |
What are you looking at when you look at an image?
And what are you thinking about?

Patrick Tresset
Rysy ludzkie | Human Traits

Ózden Şahin
Roboty, nostalgia i utrata kontroli. Rozmowa z Patrickiem Tressetem | 
Robots, Nostalgia and Loss of Control. In Conversation
with Patrick Tresset

Biogramy | Biographies