Index

   Sumario

   Introducción   

•  Constant vzw   Suturas y fragmentos                            4

   Zona 1
   Unos monstruos deliciosos                                      8

•  Nalo Hopkinson   Un monstruo delicioso                        10

•  Marika Moisseeff  Alien o el retorno de un mito polinesio     24

   Zona 2
   Travesías (de descolonización)                                30

•  Juan Miguel Aguilera   El bosque de hielo                     32

•  José Pérez de Lama   fadaiat>> like a time machine departing
   for the future                                                44

•  Catherine S. Ramírez   El fantasma en la máquina              54

•  Salman Sayyid   Dune: descolonizar el futuro                  66

   Zona 3
   El aprendizaje del mundo (Historias de mundoRReal)            76

•  Gabriel Villota Toyos   Donde reina la violencia (Historias de
                    mundoRReal)                                  78

•  Ken MacLeod   La generación del barco                         88

   Zona 4
   Desplazamientos de lo humano                                  94

•  David Sánchez Rubio   Ciencia ficción y derechos humanos      96

•  Isabelle Stengers   Extrañamientos                           112