Index

Inhalt/Contents

05 Source of innovation, keywords from a sketch 
   Takashi Ikegami

08 Von der Synapse zum Signal : Carsten Nicolais 'telefunken' 
14 From synapse to signal : Carsten Nicolai's 'telefunken'
   Christoph Cox

20 Nachrichten aus der Produktion
32 News from the production front
   Martin Pesch

59 Laboratorium ist die Antwort : was ist die Frage? - ein Gespräch
74 Laboratorium is the answer : what ist the question? - a conversation
   Hans Ulrich Obrist, Carsten Nicolai 

86 Sketch
   Takashi Ikegami

96 Appendix