Index

Spis tresci / Table of Content

3   Oh! Cet Echo! (((O! To echo!))) I Oh! Ceł Echo! (((Oh, This Echo!)))
    - Krzysztof Gutfrański

9   Phonurgia nova Athanaskjsa Kirchera. Wspaniały XVll-wieczny swiat
    dźwięku / Athanasius Kircher’s Phonurgia nova: The Marvelous World 
    of Sound During The 17th Century - Lamberto Tronchin

19  Model powstawania echa (obiectum phonocampticum) Athanasiusa Kir-
    chera. Analiza rycin / Echo creation model (obiectum phonocampticum)
    by Athanasius Kircher. Analysis of prints - conclusions - Andrzej Klosak

25  Figury niemożliwe - akustyczne kształtowanie przestrzeni. Wizualizacja 
    modelu przy użyciu konsoli Playstation 3. / Impossible Figures - Acoustic 
    Spatial Shaping. Model visualisation with the use of the Playstation 3 
    console - Katarzyna Krakowiak

31  Instrukcja zrobienia Słuchaw / The DIY guide to Metaphones
    - Katarzyna Krakowiak

41  Słyszeć człapiącego grubasa. O tym, jak posługujemy się 
    słuchem w życiu codziennym / Hearing a Fat Guy Shuffling 
    Down the Street How We Hearing in Everyday Life 
    - Andrzej Klawrter, Anna Preis

51  Sześć głosów o ciszy - ankiety / Six Voices on Silence - surveys 
    Geert Lovink, John Grzinich, Tetsuo Kogawa, Eran Sachs,
    Jacek Staniszewski, Jonathan Sterne

68  Mapa narodzin gwiazd / A map of the birth of stars - Katarzyna Krakowiak

71  Dźwięki w kosmosie / Sounds in Space - Hazel Muir

78  Mapa transmisji fal telewizyjnych i radiowych yefcosmos - symulacja / 
    Map of TV & radio broadcasting availability in cosmic space - simulation

81  Mapy akustyczne Warszawy / Acoustic maps of Warsaw

89  Muzak - muzyka marketingowa / Muzak - Marketing Music 
    - Jerzy Supemat

93  Miejskie media i polityka przestrzeni dźwiękowej / Urban Media
    and the Politics of Sound Space - Jonathan Sterne

102 Lokalizatory akustyczne / Acoustic navigators

105 Muzyka jako tortura, muzyka jako broń / Music as Torture,
    Music as Weapon - Suzanne G. Cusick

114 O autorach / About the authors