Index

Sumário Summary

9   Lawrence Malstaf: A poética da imersão 
10  Lawrence Malstaf: The poetics of immersion 
    Paula Perissinotto & Ricardo Barreto

13  Lawrence Malstaf

14  Linha do tempo | Timeline
 
18  Obras | Works

55  A inquietude do corpo 
59  The edginess of the body 
    Pieter T'Jonck

63  Um estado de observação pura 
67  A state of pure observation 
    Steven Sourbron

71  Lawrence Malstaf entrevistado por Dominique Moulon 
82  Lawrence Malstaf interviewed by Dominique Moulon

91  Homem/Máquina - ou como remontar o mundo.
    Uma breve reflexão sobre Lawrence Malstaf e sua prática artística 
100 Man/Machine - or how to reassemble the globe.
    A short reflection on Lawrence Malstaf and his art practice 
    Tale Naess

107 Aquele que se encontra no meio. Reflexão após colaboração: 
    Uma conversa com o artista Lawrence Malstaf 
113 That which lies in-between. Reflection after collaboration:
    A conversation with the artist Lawrence Malstaf 
    Astri Fremmerlid

118 Créditos e Apoio | Credits and Support