Index

CONTENTS

6 FOREWORD BY / ESIPUHE Hannele Lehto

8 INTRODUCTION / ESITTELY
Bellof, Berger, Haapoja

[SECTION 1] - ROOTING THE PRACTICE - TEKEMISEN JUURILLA

            20   Tarja Knuuttila/Hanna Johansson
                 Representation, Laboratory and Field Studies:
                 Hommage à Holmberg/The Pédofil of Boa Vista
                 Representaatio, laboratorio ja kenttätutkimus:
                 Hommage à Holmberg/The Pédofil of Boa Vista

            38   Laura Beloff
                 Notes on Experience in the Field
                 Merkintöjä elämyksestä tieteen ja taiteen kentällä

            54   Maria Huhmarniemi
                 Blogs and Modern Art as Interventions: Conflicts of Value in
                 Maintaining Biodiversity and the Construction of Water Power
                 Mielipidekirjoitukset ja nykytaide puheenvuoroina: arvojen ristiriitoja
                 luonnon monimuotoisuuden säilyttämisessä ja vesivoiman rakentamisessa

            80   Paz Tornero
                 Visionaries in a White Desert: The Arctic Circle Experience
                 Visionäärejä valkoisella aavikolla: pohjoisen napapiirin kokemus

            94   Antero Kare
                 Microbes and a Symbolic Journey
                 Mikrobit ja symbolimatka

            116  Melissa Murphy
                 Learning from Locality: A Critical Consideration of the Uncontrolled
                 Paikan kertomaa: kriittinen näkökanta hallitsemattomaan

[SECTION 2] – PROBING THE TERRAIN – MAASTON TUNNUSTELUA

            132  Antero Järvinen
                 Science and Art: Harmony and Dissonance
                 Tiede ja taide: harmoniaa ja dissonanssia

            142  Oron Catts
                 Exploring the Biological Milieu – In a Search for Substrates at the Sub-Arctic
                 Biologisen miljöön tutkimista – subarktisen alueen substraattia etsimässä

            152  Antti Tenetz
                 Artistic Field Work at the Crossroads of DIY-Technologies and Tactical Media Art
                 Taiteellinen kenttätyöskentely tee-se-itse-teknologioiden ja taktisen mediataiteen risteyksessä

            160  Andrew Gryf Paterson
                 Mountain Crowberries: Foraging and Measuring Knowledge or Experience
                 Pohjanvariksenmarjat: kokemuksen keräilyä ja mittausta

            178  Jennifer Gabrys
                 Ecological Observatories: Fluctuating Sites and Sensing Subjects
                 Ekologiset observatoriot: paikkojen vaihtelua ja toimijoiden havainnointia

            188  Dave Lawrence/Melissa Grant
                 Probing Sound: Capturing Natural Data
                 Äänen tutkiminen: luonnondatan tallentamista

            200  Julie Freeman
                 On Collecting Anecdata
                 Anekdatan keräämisestä

[SECTION 3] – IMPRESSIONS FROM THE FIELD – VAIKUTELMIA KENTÄLTÄ

            214  Rosanne van Klaveren
                 Probing For Fine Madness: The Importance
                 of Fieldwork for Border Crossing Frames of Mind
                 Sopivan hulluuden tutkimista: kenttätyön
                 tärkeydestä rajat ylittävälle mielentilalle

            224  Marta de Menezes/Luis Graca
                 n Degrees
                 subst. Degree

            230  Corrie van Sice
                 sub·strate n.
                 kasvu·alusta, subst.

            238  Niki Passath
                 A Robot as a Tourist in the Sub-Arctic and
                 the Consequences of our Travel
                 Robotti turistina subarktisella alueella ja
                 matkamme seuraukset

[APPENDIX]

            246  Field_Notes Glossary
                 Field_Notes -sanasto

            252  A Brief Summary of Field_Notes
                 – Cultivating Ground,
                 an art&science field laboratory
                 Lyhyt yhteenveto: Field_Notes
                 – Cultivating Ground,
                 art&science -kenttälaboratorio

            254  The Finnish Society of Bioart
                 Suomen Biotaiteen Seura